数値や言葉を翻訳変換して診断する
みだし数字を気にする若い医師がいる。老練の医師は測定値はバラツクから何でもないという。
An honest person tells a lie An honest person is an honest person
数値や言葉を翻訳変換して診断する
計量計測のエッセー 
数値や言葉を翻訳変換して診断する
写真は本文とは直接連動しない挿絵です。

びわ湖の水辺の公園の秋の風景。11月16日に撮影。

（タイトル）
数値や言葉を翻訳変換して診断する

（本文）
　医者は患者の顔をみないで診察する。採取した血液の分析、CTスキャンほかの機械が割り出した測定値によって病気であるかそうでないか、治療が要るか要らないかが決まる。大学病院に急患で訪れると医師は患者からの聞き取り情報をコンピュータに入れる。コンピュータが病名をはじきだして治療薬を示す。医師に知識は求められない。お医者さんは患者の顔をみない。

　医者が患者の顔をみないなら人は病気の診断を機械にさせたらいい。機械にさせなくても身体や気持ちの状態を200項目ほどの問いに答えると病名がでてくる。病気であれば対処は決まっている。血圧や血液の状態を調べればお相撲さんはみな病気である。糖尿病学会が基準を改定したら糖尿病患者が減った。人の血圧や血糖値は1,000人をみていくとベルカーブの標準偏差となる。端っこに位置する高い値でも低い値でも元気な人は大勢いる。このような人は数値によって病気であるかないかを決められては困る。スイス人と日本人は体格が異なる。スイスの人は太く日本人は細い。血圧その他もこれに比例している。

　数値の小さなはみだしを矢鱈に気にして患者に迫る若い医師がいる。同じ病院の老練の医師は測定値はバラツクから何でもないという。医療の世界でも測定対象の測定時における変動と測定器や測定条件が考慮されなければならない。人の顔色や姿の様子から健康状態は判別できる。思わぬ疾患が発生していることもあるから健康診断や人間ドックを受ける。大腸に引っ掛かりがあるのでこれを大いに悩んでいた人が脳卒中で短い間にこの世から去った。心臓発作のときもある。

　年取ると伏兵が身体に潜む。認知症と想定されていた人は間もなく施設にはいった。花鳥風月への感受性が消え、人との交流が困難になっていた。物覚えがよくて良い学校にいって公務員の仕事をしてた人だ。神経症なその人は鬱（うつ）の病で仕事をよく休んだ。公務員だから代わりが効いて収入も減らなかった。悩んでいられる人は幸せだ。鬱に沈んでいても生活ができる大組織にいられればだ。小さな組織でこれを免れるにはどんな形かの保険がいる。

　英文科に行ったのに英語が駄目という人は多い。日本語が駄目なのだから英語を学習しても日本語と対比できない。アメリカ人は３歳にして英語を話す。英文科で３歳の幼児と同じだけの会話をみにつけることはできるかもしれない。英語と日本語にはそれぞれの国の文化が映し出されている。英語を学ぶことは同時に英語を話す人々の文化を知ることであるがそこまで到達する人は少ない。

　血液その他の計測値は人の健康を示し病気の診断材料になる。計測値の翻訳が診察や診断だ。似たようなことで日本語と英語の翻訳の人工知能が発達している。二つの言語の文法と単語と使用方法がコンピュータに入力してあり翻訳をする。どちらの言語もよくわかっている人のごとくに文章にする。英語から日本語あるいはその逆でも多くの場合には翻訳された文章であることに気づくことがない。翻訳文章を音声に変換する機械の発達がこの状態を際立たせる。日本語の音声言語を書き文字に変換するソフトウエアの発達も目覚ましい。ユーチューブ動画の書き言葉を音声言語にしたのはたどたどしい。やがてアナウンサーの個性を盛り込んだ音声言語に変換される。

2019-11-29-2-diagnose-by-translating-numbers-and-words-article-editorial-

（不適切な表現などについては意に反するものですのでご容赦ください）
 
計量計測のエッセー


計量計測のエッセー （ 2018年1月22日から日本計量新報の社説と同じ内容の論説です）

素直でない人は嘘をつく 素直とは正直者のことだ

法人とその構成員の意欲と能力を映し出しているwebサイト

数値や言葉を翻訳変換して診断する

大手情報媒体が低俗化しフェイク情報が充満する

人は他の人を映し鏡として生きる意義を成立されている

カメラの撮影枚数にみる技術開発とリチウムイオン電池


地が裂け山が崩れ洪水が人を襲う日本の自然（ハザードマップは人が住んではならない場所を示す地図だ）


地が裂け山が崩れ洪水が人を襲う日本の自然（ハザードマップは人が住んではならない場所を示す地図だ）

球速表示160kmは確かか（球速表示160kmは信ずるに値するものなのか）

内需依存型産業社会日本と人口減少社会の在り方

（タイトル）
控えめな計量法が適用されて実現する平和な社会
（サブタイトル）キログラムの単位記号はkgでありKGではない。メートルの単位記号はmでありMではない。

計量の教養こそ身に付けるべき課題だ

0.1％の計量器の検定・検査が世のなかに適正計量を実現をもたらす

地が裂け山が崩れ洪水が人を襲う日本の自然（ハザードマップは人が住んではならない場所を示す地図だ）
見えないモノを見えるようにする計測技術
強い欲求をもっているとニーズは自ずと分かるものらしい
すべては丈夫な身体と丈夫な心あってこそ
消費は人口減少の度合いで減りGDPも同様に推移する
キログラムは新定義を満足させたうえ50 µgから10 µgに精度向上
質量と重量の違い及び質量の単位キログラムの定義変更
規則に照らせば不正でも総合性能としては問題ない事柄
バベルの塔とノアの箱舟の伝説と旧カヤバ工業の免震性能偽装
計量と計測は人の間にどのようにかかわるか
自動ハカリの検定実施は日本の計量制度に大きな転換をもたらす
2018年11月16日開催の国際度量衡総会で質量の単位キログラム(kg)を定義変更
日本人の頭骨の変化を計測値が示す副題（鎌倉時代の日本人の頭は前後に長い形をしていた）
優良事業所が適正計量管理事業所の指定を受ける社会的責任
計測の目的と求められる確かを考える
地方計量行政の模範県を躊躇なく真似たい
自動ハカリの指定検定機関制度と行政組織の関わり方
１％の検定で計量の安全を実現している日本の計量制度
自動ハカリの指定定期検査機関の動向を観察する
計測の在り方と計測値の表示をめぐる諸事情
計量協会webサイトから日本の計量行政の未来が見える
光波干渉測定システムはアインシュタインの理論を事実として確認した
収賄で終身刑になる中国要人と首相をかばい罪に問われる日本の官僚
ｳｨｷﾍﾟﾃﾞｨｱによる計量の世界の説明は１割ほど
時代の波と計量器産業の浮き沈み
世界でも範たる状態を築いている日本の計量行政
中国では日本以上の人口減少状態が出現している
ハカリの定期検査実施漏れは計量憲法である計量法違反だ
城下町の鍛冶屋が日本の産業の元になった
山口高志投手の球がベース通過時点で一番速かった
福島産の農産物と海産物と放射線測定器
通信と自己診断機能は計量器の法制度を変える
計れと人を管理したQC運動に対比される品質工学
モノの数量表現と性質表現の仕組みである国際単位系（SI）
計量法の実質の内容を変える政省令の理解と解釈
ハンドルで曲がらずブレーキで車は止まらない
計量計測のエッセー
学校は記憶容量とアプリケーションを確認するところ
計量検定所長の仕事は検査機関運営費をたっぷりと確保すること
社会の計量の安全の確保は住民サービスの基礎
神鋼素材は計測器性能に影響がない
田中舘愛橘の志賀潔と中村清二への教え方

自動ハカリの検定実施は日本の計量制度に大きな転換をもたらす
2018年11月16日開催の国際度量衡総会で質量の単位キログラム(kg)を定義変更
事実は小説よりも奇なり　二つの事件
計測システムがわかることが計測における教養だ
世の中は計測でできている
計測の目的と精密さの実現の整合
日本人の頭骨の変化を計測値が示す副題（鎌倉時代の日本人の頭は前後に長い形をしていた）
優良事業所が適正計量管理事業所の指定を受ける社会的責任
計測の目的と求められる確かを考える
地方計量行政の模範県を躊躇なく真似たい
自動ハカリの指定検定機関制度と行政組織の関わり方
１％の検定で計量の安全を実現している日本の計量制度

学校は記憶容量とアプリケーションを確認するところ
計量検定所長の仕事は検査機関運営費をたっぷりと確保すること
社会の計量の安全の確保は住民サービスの基礎
神鋼素材は計測器性能に影響がない
田中舘愛橘の志賀潔と中村清二への教え方

 
旅のエッセー集 essay and journey(essay of journey)　
├
├滋賀県・草津市の宿で王将の餃子をたべた
├
├京都三条の街は気詰まりで滅入る
├
├神戸は港町だが山の街でもあり大都市だ
├

神戸は港町だが山の街でもあり大都市だ

霧ヶ峰 雪景色

秩父札所二十四番　光智山法泉寺

6月24日の霧ヶ峰高原道路だ。強清水から車山・肩駐車場に向かって走る

正月の下呂温泉は一夜にして白銀の世界になった

上高地 晩夏

風の子の子供たちですが人は風邪を引いてはなりません

川崎大師平間寺で願い事をする

霧ヶ峰高原の八島湿原の周りに出現する景色（2）
薄く積もった雪道を踏みしめる。クロカン四駆の世界だ。

霧ヶ峰高原の八島湿原の周りに出現する景色

霧ヶ峰高原 晩秋の八島湿原

霧ヶ峰高原 晩秋

和歌山市加太港の浜に立つ

山梨県牧丘村で秋の風景に出会った。今は新しい市になっているがその名は知らない。

ダイヤモンド富士

酉の市（おとりさま）

浅草の浅草寺界隈に足を向けた 外人がいて蜘蛛の巣の鉄塔が見えた

旧塩山の恵林寺界隈を見物した

仙台藩と青葉城

カラスウリが赤くなって秋です

スズランが赤い実を付ける秋の始まりです
 
 
 
旅のエッセー集 essay and journey(essay of journey)　

「計量計測データバンク」日替わり情報と週報デジタル版（過去のデータ）履歴